Oggi, chiacchierando con la dirimpettaia, i miei ricordi si sono fermati "su" un vecchio 33 giri dei Genesis... un LP! :) ...
Era Selling England By The Pound. A casa non avevamo un vero stereo, ma un "piatto" su cui facevamo suonare i nostri 33 e 45 giri. Passavo da Beethoven a Gianni Morandi (ommioddio!) ... ero piccina, adoravo la danza classica quindi su quella musica mi esercitavo (con tutto l'odio [comprensibilissimooo] di mia sorella!) e poi ascoltavo "sei forte papà"... oppure "la tartaruga" di Lauzi, quando decidevo di stordire i miei, cantando... :)
E i Genesis?...
Eh, loro sono "arrivati" per caso... Avevo visto la copertina, bellissima, tra i dischi di mia sorella, più grande di me e molto attenta alla musica (un vero talento).
Come sempre, la mia attenzione veniva rapita dal "guscio" ...
E., (mia sorella) ne ascoltava la musica, io ne guardavo la cover. Poi provavo a ridisegnarla.
La musica è stata sempre un bel nodo, ci mettevamo sedute davanti alle casse... lei cantava, io provavo a starle dietro...
Dalla custodia di quel 33 giri, con tutti i testi scritti bianco su verde, io cominciai a "parlare", anzi "cantare" il mio primo inglese...
alzavo il "braccio" dal piatto, e facevo suonare le strofe decine di volte, fin quando le mie parole non "suonavano" come nella canzone...
Mi piaceva.
Ancora non conoscevo il significato di quello che stonavo, ma: mi piaceva l'inglese :) !
È cominciata così, l'attrazione per quel "posto" che a me sembrava lontanissimo,e dove però, mi sono sentita subito a casa.
[A me succede così raramente!... :)]
...questa è la copertina... e "nel" disco, beh facile "the london Eye" nell'agosto del 2005... Era Selling England By The Pound. A casa non avevamo un vero stereo, ma un "piatto" su cui facevamo suonare i nostri 33 e 45 giri. Passavo da Beethoven a Gianni Morandi (ommioddio!) ... ero piccina, adoravo la danza classica quindi su quella musica mi esercitavo (con tutto l'odio [comprensibilissimooo] di mia sorella!) e poi ascoltavo "sei forte papà"... oppure "la tartaruga" di Lauzi, quando decidevo di stordire i miei, cantando... :)
E i Genesis?...
Eh, loro sono "arrivati" per caso... Avevo visto la copertina, bellissima, tra i dischi di mia sorella, più grande di me e molto attenta alla musica (un vero talento).
Come sempre, la mia attenzione veniva rapita dal "guscio" ...
E., (mia sorella) ne ascoltava la musica, io ne guardavo la cover. Poi provavo a ridisegnarla.
La musica è stata sempre un bel nodo, ci mettevamo sedute davanti alle casse... lei cantava, io provavo a starle dietro...
Dalla custodia di quel 33 giri, con tutti i testi scritti bianco su verde, io cominciai a "parlare", anzi "cantare" il mio primo inglese...
alzavo il "braccio" dal piatto, e facevo suonare le strofe decine di volte, fin quando le mie parole non "suonavano" come nella canzone...
Mi piaceva.
Ancora non conoscevo il significato di quello che stonavo, ma: mi piaceva l'inglese :) !
È cominciata così, l'attrazione per quel "posto" che a me sembrava lontanissimo,e dove però, mi sono sentita subito a casa.
[A me succede così raramente!... :)]
a gennaio vi farò vedere il Tamigi d'inverno :)
...peccato: nessun link musicale a questo post... Volete checanti percaso????:)
...provate voi a cantarla... è davvero molto bella...
[The cinema show]
Home from work our Juliet
Clears her morning meal.
She dabs her skin with pretty smells
Concealing to appeal.
I will make my bed,
She said, but turned to go.
Can she be late for her cinema show?
Romeo locks his basement flat,
And scurries up the stair.
With head held high and floral tie,
A weekend millionaire.
I will make my bed
With her tonight, he cries.
Can he fail armed with his chocolate surprise?
Take a little trip back with father Tiresias,
Listen to the old one speak of all he has lived through.
I have crossed between the poles, for me there's no mystery.
Once a man, like the sea I raged,
Once a woman, like the earth I gave.
There es in fact more earth than sea.
Genesis_SellingEnglandByThePound_1973
Nessun commento:
Posta un commento